Carillas de porcelana en Beverly Hills
Carillas de porcelana naturales y hechas a la medida, diseñadas según su rostro, sus facciones y la sonrisa que usted desea.




Qué son las carillas de porcelana
Una carilla de porcelana es una lámina delgada de cerámica dental, hecha a la medida para un diente y adherida a su superficie frontal. Como la porcelana refleja la luz de forma muy parecida al esmalte natural, una carilla bien hecha es difícil de distinguir de un diente sano, incluso de cerca.

HEAR FROM OUR PATIENTS
"I have the most beautiful new smile and my confidence is through the roof! I have not stopped talking about this dental office and can’t recommend it enough!!!"
- Yelena Matevosyan

Qué pueden corregir las carillas de porcelana
Las carillas son una de las herramientas más versátiles de la odontología estética. Pueden ayudar con:
-
Dientes astillados o fracturados en los bordes de los dientes frontales
-
Espacios pequeños entre los dientes
-
Manchas que el blanqueamiento no puede quitar, como decoloración interna profunda o dientes oscuros
-
Dientes desgastados, cortos o disparejos, incluidos los bordes desgastados con el tiempo
-
Dientes ligeramente torcidos o de distinto tamaño, cuando la ortodoncia no es la mejor opción
-
Resinas antiguas que se han astillado, manchado o ya no combinan con sus demás dientes
Cada carilla se diseña con su propia forma y tono, de modo que un juego de carillas puede cambiar el color, la proporción y el contorno de su sonrisa sin dejar de verse como sus propios dientes.
¿Es usted un buen candidato para carillas?
Las carillas funcionan bien en adultos que desean una mejora estética duradera y tienen una base sana. Probablemente es buen candidato si tiene:
-
Encías sanas. La inflamación de las encías o la enfermedad periodontal deben tratarse primero para que los márgenes de sus carillas se mantengan sanos y naturales.
-
Una mordida estable. Apretar o rechinar los dientes con fuerza, o tener problemas de mordida, puede someter la porcelana a tensión. Evaluamos su mordida y podemos recomendar una guarda nocturna o ajustes.
-
Suficiente esmalte sano. Las carillas se adhieren mejor al esmalte. Los dientes con empastes grandes o daño importante pueden necesitar coronas.
-
Expectativas realistas. Las carillas pueden lograr un cambio notable, y queremos que sepa exactamente qué esperar antes de empezar.
Las carillas no siempre son el primer paso. Si sus dientes están sanos y solo desea que se vean más blancos, el blanqueamiento dental profesional puede ser suficiente. Las astillas pequeñas a menudo se reparan con resina compuesta. Y si sus dientes están apiñados o girados, alinearlos primero con Invisalign puede significar menos carillas y menos preparación dental, o incluso ninguna carilla. En su consulta le explicaremos todas las opciones razonables, incluida la más conservadora.
Nuestro enfoque en carillas de porcelana
Porcelana biomimética hecha a la medida. La odontología biomimética consiste en restaurar los dientes de forma que imiten el aspecto y el comportamiento de los dientes naturales. Elegimos porcelana que reproduce la translucidez, la textura y las capas de color del esmalte real, para que sus carillas reflejen la luz como los dientes naturales en lugar de verse planas u opacas.
Preparación dental conservadora. Retiramos solo el esmalte que su caso requiere y, en algunos casos, muy poco. Conservar la estructura dental sana favorece la adhesión y protege sus dientes a largo plazo.
Diseño de sonrisa según su rostro. Una sonrisa bonita no es igual para todos. Estudiamos las proporciones de su rostro, la línea de sus labios, cómo se ven sus dientes al hablar y sonreír, y el tono de su piel. Luego diseñamos formas y un tono que le favorezcan, ya sea un cambio suave y natural o uno más luminoso y notable.
Colaboración estrecha con nuestro ceramista. Sus carillas son elaboradas a mano por un ceramista experimentado con quien trabajamos de cerca. Compartimos fotos detalladas, registros y su diseño de sonrisa aprobado para que cada carilla se haga para usted, no a partir de una plantilla.
El proceso de las carillas, paso a paso
1. Consulta y diseño de sonrisa. Empezamos escuchándole. ¿Qué le gusta de su sonrisa y qué cambiaría? Examinamos sus dientes, encías y mordida, tomamos fotos y registros digitales, y hablamos de sus opciones y del tiempo de tratamiento.
2. Vea su nueva sonrisa antes de empezar. Antes de preparar cualquier diente, creamos una vista previa de la sonrisa propuesta. Con una sonrisa de prueba, un modelo del color del diente colocado temporalmente sobre sus dientes, puede ver y sentir la nueva forma y longitud frente al espejo y darnos su opinión.
3. Preparación y carillas provisionales. Una vez que aprueba el diseño, anestesiamos la zona y preparamos sus dientes con cuidado. Tomamos impresiones o escaneos digitales precisos para el laboratorio y colocamos carillas provisionales, para que se vaya con una sonrisa natural mientras se elaboran sus carillas de porcelana.
4. Cementación final. Cuando sus carillas están listas, revisamos con usted el ajuste, la forma y el tono antes de adherirlas. Después cementamos cada carilla y afinamos la mordida para que todo se sienta cómodo.
5. Seguimiento. Le vemos de nuevo cuando ya se haya acostumbrado a su nueva sonrisa. Revisamos sus encías y su mordida, hacemos pequeños ajustes si hacen falta y hablamos del cuidado a largo plazo, incluida una guarda nocturna si aprieta o rechina los dientes.
La mayoría de los pacientes completan el tratamiento en dos o tres citas principales durante algunas semanas después de la consulta. Los casos que empiezan con Invisalign o tratamiento de encías toman más tiempo.
Carillas de porcelana vs. resina vs. blanqueamiento
Carillas de porcelana
-
Qué corrige: color, forma, tamaño, astillas, espacios pequeños, dientes desgastados o disparejos
-
Duración típica: a menudo 10–15 años o más con buen cuidado
-
Resistencia a manchas: alta; la porcelana glaseada resiste las manchas
-
Citas: 2–3 después de la consulta
-
Preparación dental: normalmente una capa delgada de esmalte
Resina compuesta (bonding)
-
Qué corrige: astillas pequeñas, espacios pequeños, cambios menores de forma
-
Duración típica: a menudo unos 5–7 años antes de reparar o reemplazar
-
Resistencia a manchas: moderada; puede mancharse y perder brillo con el tiempo
-
Citas: a menudo 1
-
Preparación dental: poca o ninguna
Blanqueamiento dental
-
Qué corrige: solo el color de los dientes naturales
-
Duración típica: de meses a algunos años; los retoques mantienen el resultado
-
Resistencia a manchas: los dientes naturales pueden volver a mancharse con café, té y vino
-
Citas: 1 cita en consultorio, o férulas para casa
-
Preparación dental: ninguna
El blanqueamiento no cambia el color de las carillas, coronas ni resinas. Si planea carillas en algunos dientes, normalmente blanqueamos primero los demás y hacemos sus carillas en el nuevo tono más claro.
¿Cuánto cuestan las carillas de porcelana?
El costo de las carillas de porcelana depende de su sonrisa y de sus objetivos. Los factores principales son:
-
El número de carillas. Algunos pacientes necesitan una o dos para igualar un diente dañado; otros eligen de seis a diez o más para una transformación completa de la sonrisa.
-
Materiales y trabajo de laboratorio. La porcelana estratificada a mano y el diseño de sonrisa detallado requieren más tiempo y habilidad que las opciones fabricadas en serie.
-
Tratamiento previo. Algunas sonrisas se benefician de Invisalign, tratamiento de encías, blanqueamiento o el reemplazo de restauraciones antiguas antes de las carillas.
-
Pasos de diseño. Las sonrisas de prueba y las vistas previas le permiten ver su resultado por adelantado.
Recibirá un plan de tratamiento personalizado y un presupuesto en su consulta, antes de comenzar cualquier tratamiento. También revisaremos sus beneficios dentales y hablaremos de las opciones de pago.
Conozca a sus dentistas de carillas
El Dr. Nick Ohanian, DDS, MS, obtuvo su título de odontología en la Universidad del Pacífico (University of the Pacific) en San Francisco y una maestría en la Facultad de Odontología de UCLA. Combina la odontología estética con la restauradora y los implantes, por lo que planifica las carillas pensando en la salud de sus dientes, encías y mordida, no solo en su apariencia.
La Dra. Katherine Ohanian trabaja junto al Dr. Nick en One Dental y comparte su enfoque en un tratamiento cuidadoso y personalizado, con resultados naturales.
Conozca a nuestros doctores
¿Prefiere nuestra oficina de La Cañada Flintridge? También ofrecemos carillas de porcelana en La Cañada.
Lo que dicen nuestros pacientes
“I would like to share my experience. I came here for my Veneers and i want to thank Dr. Nick and Dr. Katherine for their professionalism. They gave me self confidence to smile again. They make u feel welcome.I m glad I found them and now I bring my family.I recommended 💯. Thank u..”
— Irene C., reseña de Google ★★★★★ (reseña original en inglés)
“I feel so grateful to have been treated by Dr. Nick. Both Dr. Nick and Katherine made me feel like I was in great hands from the very start of my treatment at One Dental by providing me with so much information about my case and all of the options available to me. I came in needing a dental implant, crowns, and veneers, after years of complications with my teeth. Dr. Nick was able to exceed all of my expectations and provide a solution to all of my problems. I felt so comfortable and welcomed throughout my entire experience and genuinely feel like my life has been transformed by my new smile!!”
— Victoria C., reseña de Google ★★★★★ (reseña original en inglés)
“Dr. Ohanian is the first dentist I’ve gone to who actually explained all the work that needed to be done. He made me feel super comfortable, and I barely felt anything when he was working on my veneers (which I absolutely love). The staff in general was very accommodating and always making sure that I was up to date on my schedule and finances. If you’ve been having a tough time finding a dentist in Beverly Hills who isn’t in it for the money, this is the place to go. If there were more than 5 stars, you bet I’d put them.”
— Hayk S., reseña de Google ★★★★★ (reseña original en inglés)
Preguntas frecuentes sobre carillas de porcelana
¿Cuánto duran las carillas de porcelana?
Con buen cuidado, las carillas de porcelana suelen durar de 10 a 15 años o más. Su duración depende de su mordida, de hábitos como rechinar los dientes o morderse las uñas, y de qué tan bien cuide sus dientes y encías. Usar una guarda nocturna si rechina los dientes y acudir a sus revisiones periódicas ayuda.
¿Mis carillas se verán naturales?
Ese es el objetivo de cada caso que diseñamos. Igualamos la forma, la translucidez y el tono a su rostro y a sus demás dientes, y usted ve el diseño con una sonrisa de prueba antes del tratamiento para darnos su opinión.
¿Duele ponerse carillas?
La preparación dental se hace con anestesia local, por lo que la mayoría de los pacientes sienten presión, no dolor. Es común una ligera sensibilidad durante unos días. Si las visitas al dentista le causan ansiedad, pregúntenos por las opciones de sedación.
¿Cuántas citas se necesitan?
La mayoría de los casos requieren dos o tres citas principales después de la consulta: una para preparar los dientes y colocar las provisionales, otra para cementar las carillas definitivas y una de seguimiento. El laboratorio normalmente necesita algunas semanas entre la preparación y la cementación.
¿Cuánto diente se retira?
Normalmente una capa delgada de esmalte, a menudo de medio milímetro o menos, y a veces muy poco. La cantidad exacta depende de la posición y la forma de sus dientes y del cambio que desea. Como el esmalte no vuelve a crecer, las carillas convencionales se consideran una decisión permanente, y lo hablaremos con usted antes de empezar.
¿Las carillas de porcelana se manchan?
La porcelana es muy resistente a las manchas, mucho más que el esmalte natural o la resina. Los bordes donde la carilla se une al diente pueden mancharse un poco con el tiempo, algo que las limpiezas periódicas ayudan a prevenir.
¿Cómo cuido mis carillas?
Cepíllese dos veces al día con una pasta no abrasiva, use hilo dental a diario y acuda a sus limpiezas profesionales. Evite usar los dientes para abrir paquetes o morder objetos muy duros como el hielo. Si aprieta o rechina los dientes, use la guarda nocturna que le hacemos.
¿El seguro cubre las carillas?
La mayoría de los planes dentales consideran las carillas un tratamiento estético y no las cubren. Si una carilla restaura un diente roto o dañado, algunos planes pueden cubrir una parte. Con gusto revisamos sus beneficios y le explicamos sus opciones antes del tratamiento.
¿Cuál es la diferencia entre carillas y coronas?
Una carilla cubre la superficie frontal del diente, por lo que conserva más estructura dental natural. Una corona cubre todo el diente y es mejor opción para dientes con empastes grandes, fracturados o con tratamiento de conducto. Muchas transformaciones de sonrisa combinan ambas.
¿Se pueden blanquear las carillas?
No. El gel blanqueador no cambia el color de la porcelana. Si desea una sonrisa más blanca, recomendamos blanquear sus dientes naturales antes de hacer las carillas, para igualarlas a su nuevo tono.
Visite nuestra oficina en Beverly Hills
One Dental Beverly Hills
9400 Brighton Way, Suite 309
Beverly Hills, CA 90210
(310) 273-7397
Horario: lunes a viernes, 9:00 a. m. – 5:00 p. m.
Cómo llegar en Google Maps
¿Listo para hablar de su sonrisa? Agende una consulta de carillas y diseñaremos un plan según sus objetivos.
Contacto
9400 Brighton Way Ste 309
Beverly Hills, CA 90210
2196 Foothill Blvd Suite C, La Cañada Flintridge, CA 91011







